Герцогиня / Duchess, The (2008) BDRip l Дубляж

В детстве, до того, как я узнала, какие в то время были нравы, эпоха, показанная в «Герцогине», представлялась мне чем-то вроде сказки: пышные красивые платья, вычурные причёски, ослепительной красоты ювелирные украшения, дорогие сервизы, ещё более дорогие интерьеры, балы, светские приёмы, на которых все друг другу улыбаются и радуются жизни. Всё это было в то время, но у медали две стороны.

«Герцогиня», не смотря на то, что это фильм о судьбе великой и сильной женщины того века, скорее, фильм о нравах того времени, которые оказывали непосредственное влияние на жизнь Джорджианы Кавендиш, герцогини Девонширской.

Этикет передан не в детальной точности, некоторые моменты показаны не так, как было на самом деле. Зато отлично показаны нравы XVIII века, касающиеся семейных отношений, на которых и делался акцент в фильме.

То время было жестоким по отношению к женщинам. В те годы в семье главенствовала диктатура мужского пола, то есть мужа, и мужской произвол. Муж решал всё, ни с кем не советуясь, потому что он обладал властью и являлся главным. Он мог открыто изменять жене, от неё же требуя верности, бить её за то, что считал проявлением непослушания с её стороны. Он мог отнять своих детей у их матери и запретить ей с ними видеться. И закон всегда был на его стороне, потому что он муж — он имеет власть, а женщина не имеет права голоса.

Семьи в те времена создавались лишь для того, чтобы у мужа появились законные наследники обязательно мужского пола. А критериями для выбора жены служили её знатное происхождение и возможность иметь детей. Для любви были любовницы, а жена служила средством появления сына.

В ту эпоху, в те времена женского бесправия, в особенности в отношении брака, жила Джорджиана, выйдя замуж ставшая герцогиней Девонширской. При таких нравах и таком укладе семейных и общественных отношений её жизнь не могла быть счастливой, а была трагичной.

Радость от удачного брака и приобретения титула герцогини вскоре сменилась огорчением из-за холодного отношения мужа и непониманием того, по какой причине он к ней так относится, а с годами вся семейная жизнь превратилась в пытку. Джорджиана оказалась запертой в золотой клетке, где муж считает её вещью и считает, что в праве распоряжаться ею, как хочет.

Герцогиня нужна была герцогу лишь для того, чтобы родить наследника, мальчика знатных кровей. Детей же женского пола герцог Девонширский вообще не считал за детей, потому что девочка — это всего лишь девочка. Другой любовью герцога были собаки, которые, хоть в фильме и не говорится, но и так понятно, были мужского пола.

В общественной сфере жизни женщины также были лишены свободы действий. Они лишь могли пользоваться популярностью в светских кругах. Такой вот популярностью и пользовалась Джорджиана. Благодаря своей известности она протежировала политика Чарльза Грея, чьи политические взгляды совпадали с её, потому что сама она заниматься политикой не могла, так как она женщина, не имеющая на это права.

Политике в фильме уделено мало внимания. Сама герцогиня в силу своей половой принадлежности не могла ею заниматься, а показывать восхождение по политической лестнице Чарльза Грея было незачем, ведь фильм не о нём.

В этом фильме три главных составляющих: тогдашние нравы, роскошная обстановка и пара Найтли-Файнс, которые, к моему удивлению, потрясающе сыгрались и вписались в свои роли, приковывая к себе всё внимание.

Кире Найтли подходят исторические роли и очень идут роскошные платья XVII-XVIII веков, что составляет половину её успеха в таких ролях. Здесь же она ещё и сумела показать отменную игру. Её страдания вызывали сочувствие и понимание. Она сыграла так, как надо для такого фильма, так, как надо для такой драмы, так, что я прониклась драматичностью и трагизмом её жизни.

Герой Рэйфа Файнса был сдержанным и бесчувственным в плане своего отношения к окружающим. Его сдержанность была именно такой, какая и требовалась, на его лице была написана власть, а в моменты его внезапного гнева становилось страшно.

Декорации, интерьеры, столовые сервизы, костюмы, парики в «Герцогине» так и блещут своим богатством, роскошью и красотой. Так и хочется пройтись по тем полам, подняться по тем лестницам, потанцевать в тех залах, жить в тех домах, которые можно назвать дворцами, хоть они таковыми и не являются, поесть из той посуды, надеть те платья, ожерелья, серьги, кольца, браслеты и парики. Эта внешняя сторона делает фильм красивым, приковывает к себе внимание, но в то же время не отвлекает от сути фильма. А музыка, отлично подходящая фильму, несёт в себе трагическое веяние.

«Герцогиня» оставила свой след в моём памяти. Мне даже не хочется придираться к тому, что Джорджиана не стареет, хотя идут годы, а она родила не одного ребёнка.

Как я уже писала, это фильм о нравах того времени, о женском бесправии и о мужском произволе, в условиях которого женщинам, в частности Джорджиане, приходилось только смиряться, терпеть и подчиняться. И хоть то время внешне было очень красивым, но всё-таки хорошо, что мы в него не живём.

9 из 10

Этот фильм — из тех, которые запоминаются не сюжетом или идеей, не декорациями и платьями, хотя и над ними, видимо, работа была проделана немалая. Этот фильм из тех немногих, которые лично я запоминаю исключительно по глубине чувства, отданного актером кадра.

Я забуду сюжет, забуду диалоги. Характеры героев тоже не новы. Сильная женщина, способная на чувство, а рядом с ней властолюбивый мужчина, ограничивающий ее свободу — типичный конфликт, тем более для 18 века, тем более в извечно консервативной Британии. Но не в героях здесь ценность. А в их интерпретации замечательной парой актеров Найтли-Файнс. Они привносят в ленту невыразимую трагичность, чаще всего даже без слов. Это мельчайшие детали поведения, заставляющие зрителя думать о том, что думает герой. [Вот его лицо каменеет, рука подрагивает… Что он сделает — ударит ее, обречет в очередной раз на страдания единственным властным словом или просто молча уйдет?..] Незабываемое ощущение живого персонажа. Живого без кавычек.

Музыка Рейчел Портман, в стремлении организоваться в единство с играющими в фильме также Бетховеном и Гайдном, местами похожа на «Фонтан» Клинта Менселла, местами на что-то еще, но тоже очень знакомое. И это отнюдь не мешает ей соответствовать происходящему в кадре и давить на соответствующие педали в зрительском сердце.

Политической темы в сюжете «Герцогини» действительно мало: она есть, но на этом и заканчивается. Да и не нужна она в большем объеме, если честно.

Фильм требует от зрителя внимания. Вместо глубокой игры, человек, пришедший на «Герцогиню» просто «провести время», увидит, скорее всего, медленное камерное действо на фоне красивых декораций, редкие диалоги, перемежающиеся длинными паузами… и все. Но может быть и по-другому. Если смотреть внимательно.

В основе картины лежат реальные события из биографии знаменитой герцогини Джорджины Кавендиш, которую по праву часто называют «принцессой Дианой XVIII столетия». Главной целью создателей фильма, как я понимаю, было максимально правильно воссоздать образ знаменитой аристократки и постараться при этом не наделать исторических ляпов. И с этим они, безусловно, справились.

Потрясающе красивые интерьеры, декорации, костюмы и прически погружают нас в атмосферу 18 века. Довольно удачный выбор актеров на главные роли заставляет во всей полноте прочувствовать всю тяжесть, противоречивость и сложность выбора в те времена. Ну а главное сокровище этой картины — безусловно, великолепная Кира. Пробуя себя в разных жанрах, она оттачивает свое умение перевоплощаться в абсолютно непохожие друг на друга персонажи. И пусть этот процесс еще далек до завершения, некоторые огрехи в ее игре, схожесть в мимике и жестах при сравнении с другими ее работами, отходят на второй план. Мне действительно нравиться Кира в исторических фильмах. Именно в этом жанре я начинаю верить и сопереживать ее персонажам. При просмотре «Герцогини», впрочем, как и «Гордости и предубеждения» и «Короля Артура», не возникало даже мысли представить в данной роли другую актрису. Ее словам, поступкам, эмоциям и переживаниям действительно веришь, и, возможно, во многом именно этот факт в большей степени повлиял на мои впечатления о фильме.

Что касается самой картины, то можно сказать, что «Герцогиня» — это история любви; история разной любви. Мать, любящая своих и чужих детей. Жена, любящая другого мужчину. Женщина, любящая свою подругу. Эталон вкуса и моды, активная участница политической жизни общества — это все она, Джорджиана. Выходя замуж, будучи молодой девочкой, она верила в свое будущее счастье и счастливую семейную жизнь.

«Я знаю, что буду счастлива с ним, мама» ©

Но так ли просто полюбить кого-то только по воле разума? Особенно, если этот кто-то — холодный человек, требующий от тебя только одного — рождения сына. Конечно, какое-то время возможно создавать иллюзию счастья. Но однажды все равно наступит момент, когда разум уступит в борьбе с настоящими чувствами.

Рождение двух девочек, воспитание чужого ребенка, постоянные измены мужа, в том числе и с ее подругой, впоследствии ставшей третьей вершиной нелюбовного треугольника, окончательно разрушили веру в возможное освобождение Джорджианы.

«There are three people in her marriage»

И только тайная любовь к Чарльзу Джеймсу Грею, молодому политику, будущему премьер-министру Великобритании, и рождение наследника своего деспоту-мужу вновь возрождает надежду в душе великой герцогини. Она готова бороться за свое счастье, и поэтому сознается в измене мужу: под своим сердцем она носит ребенка Чарльза. Муж, узнав об измене, заставляет сделать выбор: или любовь всей жизни, или дети. Джорджиане нужно выбрать ту любовь, которая окажется весомее. Ситуация, когда нет возможности бороться. Нужно смириться. Вопрос только, с чем? С безвозвратной потерей любимого человека? Или невозможностью видеть своих детей?

«Подумай, о чем ты меня просишь?» ©

А вы когда-нибудь делали ТАКОЙ выбор?

«Герцогиня» — это история любви; история несчастной любви НАСТОЯЩЕЙ ЖЕНЩИНЫ. Сомневаюсь, что этот фильм может оставить кого-то равнодушным. На протяжении практически всего фильма ты чувствуешь, как тебя лишают свободы, свободы выбора, свободной жизни, а ком у горла не дает тебе возможности вздохнуть полной грудью. И когда пик этого напряжения доходит максимума, уже невозможно сдерживать слез.

«Человек или свободен, или нет. Понятие свободы абсолютно. В конце концов, нельзя быть умеренно мертвым, умеренно влюблённым или умеренно свободным. Всегда возникает вопрос — всё или ничего. ©

10 из 10

Я ждала с нетерпением этого фильма около года. Примерно за два месяца до просмотра я поняла, что мелодрамы и исторические драмы мне наскучили. Но это нисколько не повлияло на моё желание посмотреть фильм. Я продолжала возлагать на него большие надежды, исключительно благодаря Кире Найтли. Помимо этого, кадры обещали порадовать просто красивой картинкой в течение двух часов.

И вот, так и не дождавшись премьеры, я побаловала себя просмотром этой ленты.

Сюжет прост и даже банален. Джорджиана — умная и сильная женщина. Будучи наивной семнадцатилетней девочкой, она вышла замуж за герцога Девонширского — более чем удачная партия, выхлопотанная её матушкой. Но несоответствующие времени представления Джи о браке во мгновение ока были разрушены равнодушием и чёрствостью супруга, для которого жена — не более чем необходимая формальность для появления на свет наследника. У Джи появляется подруга — Элизабет Фостер. Их отношения строятся на сочувствии друг к другу. Но Бесс вынуждена пойти на предательство и лечь в постель с мужем герцогини, Уильямом, для неё это единственная возможность увидеть своих детей. У Джорджианы остаётся одна радость — её взаимное чувство к молодому политику Чарльзу Грею. Но «умеренно влюблённому» в свою «умеренно свободную» жену герцогу весьма неприятна роль рогоносца и он ставит жену перед выбором: или она расстается со своим возлюбленным, или она никогда не увидит своих дочек и сына.

Как я уже сказала, ничего нового. Но обыграна эта история с роскошью и изяществом.

Я не могу как-то похвалить или изругать режиссёра. Он снял качественную картину, не испортил вверенного ему материала, правда, сделать его ярче не смог.

Операторская работа оставляет желать лучшего, слишком равнодушно. Камера скорее мешает актёрам, чем помогает им. И тем не менее местами красиво обыграны блики свечей.

Кира Найтли… Я могу сказать, что она меня очень порадовала, но мне сложно объяснить, насколько приятно видеть такой прогресс в её работе. Она играет великолепно, ни на секунду не заставляя усомниться в правдоподобности. Наконец-то оживает её мимика. Кира просто умничка! Видно, как она старалась и сколько труда вложила в эту роль. Судьба герцогини действительно берёт за душу, и это благодаря игре мисс Найтли.

Ральф Файнс очень убедителен. Я считаю, что чётко показывать эмоции под маской сдержанности — самая сложная задача для актёра, и он справился блестяще. В конце фильма в извиняющихся глазах Уильяма как будто написано: «Знаешь, Джи, я и сам не могу понять, отчего я такой козёл…»

Ещё одно бесспорное украшение фильма — Хейли Этвелл. У девушки очень интересная внешность, к тому же она хорошо играет.

Доминик Купер, который меня ужасно раздражал в «Разуме и чувствах», но заставил сменить гнев на милость в «Mamma mia!» окончательно и бесповоротно заслужил мою симпатию.

Костюмы просто грандиозны! Каждое платье, каждая шляпка — настоящее произведение искусства, такого великолепия я давно не видела. Ещё не забуду упомянуть приятную и уместную музыку и красивые декорации.

Советую любителям жанра и эпохи. Всего несколько месяцев назад фильм вызвал бы у меня восторг и бурю эмоций. Сейчас он просто понравился. Но и, так как я просто счастлива за Кирин успех, я ставлю высший балл — ей в первую очередь.

«Интриги — ее хобби, красота — оружие. Она получила всё — кроме любви…»

Собственно, так оно и есть. Фильм «Герцогиня» рассказывает о реально существовавшей личности герцогини Девонширской. Джорджианна Кавендиш-Спенсер — одна из самых известных женщин своего времени. Она умна, интересна, красива и всегда привлекала внимание. На первый взгляд, чего еще можно желать? Богатство, хорошая репутация, огромные и красивые замки… Лишь один человек, можно сказать, «портит» картину — ее муж. Но обо всем по порядку.

Будучи совсем юной девушкой, Джорджианна выходит замуж за герцога Девонширского. «Хорошая партия» — как говорили в то время — богат, и вроде ума хватает. В общем, вполне достойный мужчина, на первый взгляд. Но с началом семейной жизни наступает и начало тяжких испытаний. Герцог вскоре перестает обращать внимание на молодую герцогиню. Она просто становится ему неинтересна. Если сказать точнее — он не любит ее.

Фильм красивый. Производство BBC с самого начала внушало доверие и можно сказать, результат весьма неплох. Даже очень неплох. Красивые пейзажи, замки, присутствует некая атмосферность. Особенно хочу отметить костюмы. Костюмы получились очень красивыми, соответствуют той эпохе. Все эти платья, шляпки, зонтики… Как будто оказываешься в том времени. Актеры тоже порадовали. Кира Найтли очень хорошо сыграла, прекрасно передала чувства своей героини. От юной и веселой девушки, до практически сломленной судьбой женщины — все чувства Кира очень хорошо передала. Даже взглядом. Молодец, Кира!

Ральф Файнс тоже отлично «вписался» в роль. Он невероятно органичен в роли герцога, даже создавалось такое ощущение, будто он и есть герцог. Талант, ничего не попишешь.

Единственный, кто мне не очень понравился и показался блеклым, так это Доминик Купер, который сыграл Чарльза Грея, будущего премьер-министра. К слову, именно в честь Чарльза Грея назван популярный чай «Earl Gray» (или как он там называется, не помню уже).

В итоге фильм получился невероятно эмоциональным, драматическим и красивым. Костюмы и замки, интерьеры, поражают своей роскошью, а пейзажи — своей яркой красотой.

Красиво.

9,5 из 10